Coeur de Boeuf Orange

[jemlestomates]

voici une photo de CdB Jaune prise sur mon post de suivit de la saison 2009 (page 9)
***

Dernière édition par Nézida le Mer 13 Jan 2016 17:28, édité 1 fois.
Raison: photo périmée

[Delphes]

Petite question CdB orange= Orange Oxheart? ou bien sont 2 variétés distinctes?

[aflo59]

Vérifies par toi-même dans cette liste Liste mise à jour le 31/05/11 (443 variétés)



EDIT
Vent marin

Orange Oxheart OP 0
Fruit jaune orangé de 8 centimètres de diamètre et de 200 à 500 grammes. Dépression moyenne à l'attache pédonculaire. Plant de 120 à 140 centimètres de hauteur. 80 à 85 jours. Croissance indéterminée. Variété fixée.

Cœur de Bœuf Orange OP

ou Bychsche Serdse

ou Bych ye Serdtse

ou Bic'je Serdze

ou Bytje Sercde

ou Byche Sertce

ou Härja Süda Oranž

ou Бычье Сердце ОранжеЬое

ou Bytchie Serdzé Oranjévoé

*


Fruit orange cordiforme de 350 à 500 grammes. Côtelage très discret en partie haute. Importante dépression à l'attache pédonculaire. 85 à 90 jours. Croissance indéterminée. Variété fixée de mi-saison très productive.

Une petite merveille cette tomate !!!

[AlBo74]

Si le nom russe est Бычье Сердце ОранжеЬое, phonétiquement, ça devrait plutôt donner Bytchié Serdtsié Oranjiévoié

[Craonne]

Da, kamarad !!!

[AlBo74]

Plutôt да да товарищ !!
Tu lis le russe, Craonne ?

[Craonne]

Non, pas du tout, j'ai juste appris l'alphabet pour pouvoir lire les noms des variétés sur les paquets de graines de tomates !!! C'est totalement autodidacte et uniquement écrit !!! D'ailleurs, une fois que j'ai transcrit les lettres du cyrilliques, ça ne signifie pas que je comprenne ce que veut dire le mot... Encore que je me suis aperçue que de nombreux mots russes venaient du latin ou de l'Allemand. Et là, je maîtrise !!! ( euh, évidemment, pas la prononciation pour le latin !!! )

il me reste encore à travailler les autres alphabets de l'Est, parce qu'il y a plusieurs écritures différentes selon les pays, en plus !!! Enfin, bon, ça occupe !

[AlBo74]

Ah ben voilà un petit exercice d'entraînement alors.
Quand on sait lire tout ça, y a besoin d'aucun vocabulaire pour se sentir très savant.

Помидор
сибири
Татьяна
Оранж ou оранжевый ou oранжеЬое ou Оранжевая
Томат "Де,барао гигант"
Томат "Дон Жуан"
Томат "Мона Лиза"
Томат Карамель
Томат Монастырская
Томат "Кармен"
Томат "Атлантида"
Томат "Оранжевый банан"
Томат "Розовый фламинго"
Томат "Союз-8"
Томат "Шаолинь"
томат "Шоколадный"
Томат "Японский трюфель" золотой
Томат Толстой
Космонавт Волков
Арбузный

Ya même des trucs marrants comme ça :
Томат "Ред робин"
томат "Супер ред"
Томат "Санта клаус"

[Delphes]

Merci Albert, je n'avais pas retrouvé la coeur de boeuf orange chez ventmarin.