rose d'Ukraine

[fontenay]

Celle-ci m'a été donnée comme "rose d'Ukraine"
Je nen retrouve pas trace ni sur ventmarin, ni sur tomodori
Quelqu'un a-t'il connaissance de cette variété ou porte-t'elle un autre nom ?
Sinon elle a un beau poids

[aflo59]

IL existe une Ukrainian Pink Heart ( ou Ukrainian Heart), mais la tienne n'a pas vraiment le profil Coeur.

[fontenay]

Non, en effet, elle est très belle, assez aplatie, mais tellement douce au toucher que j'hésite à la couper en morceaux.
J'avais pensé à Olenian Ukrainien, mais elle ne correspond pas non plus.
Sur la photo, on ne voit pas bien le 7, c'est bien 720 grammes et ce n'était pas la plus grosse, les autres sont sensiblement du même poids que celle-ci

peut etre sur ce site il a des tomates des pays russes et avoisinants
http://www.amishlandseeds.com/russian_tomatoes.htm

[fontenay]

Merci Chris
Dommage que ce soit en anglais
J'ai pu "lire" à un certain endroit où on parle de pink Ukrainien
Mais le reste est à déchiffrer

voila la page traduite
http://translate.google.fr/translate?u= ... =&ie=UTF-8

[fontenay]

Merci Chris, je n'avais pas pensé à faire la traduction
J'ai lu et relu toutes les indications
La seule qui me parait plausible serait la "Ballade"
mais ventmarin parle d'une tomate "Ballada" qui pourrait être celle-là, mais d'un poids de 130 à180 grammes
Celle que j'ai est d'un poids tellement supérieur que j'hésite
Encore que le vendeur du site parle aussi d'un poids beaucoup supérieur à celui annoncé
En attendant peut-être d'autres informations, je continue à l'appeler "rose d'ukraine" et ce qui est certain, c'est que l'an prochain, elle est déjà programmée .
Et je dois ajouter qu'elle est beaucoup plus rose que sur la photo

[fontenay]

Y a qu'à demander !!!!
C'est donc Oléna Ukrainian
selon ventmarin, elle correspond tout à fait
Elle est au programme pour l'an prochain

[aflo59]

Elle a été décrite par Biorag
topic2065.html

Seed from Russia, Olena Warshona, Odessa, Ukraine.

Dernière édition par aflo59 le Mar 28 Sep 2010 15:13, édité 1 fois.

[fontenay]

Ventmarin me parait plus enthousiaste que Biorag, puisqu'il ne met qu'une note de 7/10.
Je n'ai pas encore pu me résoudre à la décortiquer, tellement je la trouve belle