Il est sur la terrasse du haut, contre le mur est. Et c'est bien un Ecbalium avec ses fruits explosifs typiques, aucun doute
Je pense que comme on le voit généralement sur les talus, les décharges etc. on ne voit que les jeunes plants : le caudex n'a pas le temps de se former, ou bien il est enterré. Et cette espèce est quand même rarement cultivée (elle est franchement et indubitablement moche, même en fleur
). Bilan, on ne voit pas très souvent le caudex adulte. Idem pour les bryones, d'ailleurs !