Vers le site Tomodori.com Vers la page du jour Ephéméride Le moteur de recherche à tomates Le Wiki de Tomodori Galerie photos

J'ai rapporté des semences d'Ukraine.


Le Forum des Tomates. Débattre sur les variétés anciennes de tomates et les moins anciennes .......

Message Lun 11 Aoû 2008 17:32

J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

Voilà, lors d'un voyage en Ukraine j'ai rapporté 3 sachets de semences de tomates.
Il s'agit de "Urozajnyj" , "Tchudo Rynka" et "Finish".
J'aurai quelque semences disponibles en automne si par hasard quelqu'un est intéressé de les essayer.

:roll:
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26966

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Lun 11 Aoû 2008 23:11

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

Urozajnyj, j'ai rien trouvé dessus, mais Finish, c'est une déterminée de 80-100 cm et Tchudo Rynka de 50-80 cm...

Idéales pour les petits jardins... A voir cet automne !!! :wink:
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image
Avatar de l’utilisateur

Tomo VIP
Tomo VIP

Messages: 3483

Inscription: 09/09/2007

Localisation: région Lilloise (Willems)

Sexe: Masculin

Message Mar 12 Aoû 2008 09:03

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

il y a celle-là chez Vent Marin
Tamborskij Urozajnyj Variété originaire d'Ukraine.

sans autre précision

il y avait cela aussi toujours chez lui
Urozajnyj. ou Urozhainy,
Variété originaire de Russie. Ursa Hybrid, Fruit rond rouge. Variété utilisée dans les grosses productions industrielles

Le bonheur n'est jamais offert, Il se gagne, il se goûte,
Et c'est autour d'une table qu'il se partage.
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26966

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Mar 12 Aoû 2008 09:29

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

Oui, j'avais vu, mais il n'y a pas plus de renseignements que ça... Sinon pour le deuxième truc, Aflo, attention, il s'agit de 2 tomates différentes, c'est juste le référencement google qui les met à suivre..
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image
Avatar de l’utilisateur

Tomo VIP
Tomo VIP

Messages: 3483

Inscription: 09/09/2007

Localisation: région Lilloise (Willems)

Sexe: Masculin

Message Mar 12 Aoû 2008 09:37

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

Oui deux variétés différentes.
c'est pour cela que j'ai mis deux citations séparées.

Le bonheur n'est jamais offert, Il se gagne, il se goûte,
Et c'est autour d'une table qu'il se partage.
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26966

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Mar 12 Aoû 2008 13:09

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

aflo59 a écrit:
Urozajnyj. ou Urozhainy,
Variété originaire de Russie. Ursa Hybrid, Fruit rond rouge. Variété utilisée dans les grosses productions industrielles


Ce que je voulais dire c'est que Urozajnyj et Ursa Hybrid sont deux variétés différentes !!! :lol: :lol: :lol:
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image
Avatar de l’utilisateur

Tomo VIP
Tomo VIP

Messages: 3483

Inscription: 09/09/2007

Localisation: région Lilloise (Willems)

Sexe: Masculin

Message Mar 12 Aoû 2008 13:27

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

ok, merci d'avoir précisé.

Le bonheur n'est jamais offert, Il se gagne, il se goûte,
Et c'est autour d'une table qu'il se partage.

Message Mar 12 Aoû 2008 16:30

Re: J'ai rapporté des semences d'Ukraine.

Peut-être une petite précision.

En fait les noms exacts sur les sachets sont : Урожайный, Чудо рынка et Финиш. Je suppose que les traductions francaises que j'avais mises sont plus ou moins correctes.

J'ai déjà fait "Finish" l'année dernière et j'ai récolté des semences.
Pas de photo mais tomate pas trop grosse de type marmande et ne montant pas à plus de 1m. Pour le goût assez bonne mais vu le temps super pluvieux de l'année denière en Belgique il faudrait essayer en situation plus ensoleillée.

Les 2 autres sont actuellement en culture et j'essaierai de faire des photos.

Чудо рынка : un peu rose, ressemble étrangement à Pink Brandywine. Assez haute contrairement a ce qui est dit sur le site ventmarin, mais j'ignorais qu'elle était déterminée et j'ai taillé, donc...
Traduction du sachet : fruits arrondis, charnus, rose-rouges, masse jusqu'à 800g, bon goût.

Урожайный : petites tomates rouges en grappes format "Roma" mais plus rondes. Plant de 80cm.

A++

Retourner vers Les Variétés de Tomates Anciennes



 


Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduction par phpBB-fr.com
phpBB SEO