C'est la rentrée !!
Alors pour finir en beauté la période estivale, que dites-vous de regarder la dernière partie ?
Voici l'épisode 7 intitulé "Our Farm (我们的田野)" qu'on ne traduira pas par "notre ferme" mais plutôt par "notre domaine" dans le sens agricole (si mes outils en ligne ne m'ont pas trahi
).
Comme vous êtes de bons étudiants, je vais vous laisser aller plus loin pour les lieux si vous le souhaitez (voir wikipédia). C'est très varié encore une fois, on pourra y voir les régions suivantes : Yunnan, Liaoning, Jiangsu, Tibet, Beijing
De très bon souvenirs me reviennent quand je lis certains noms de région
Vous verrez, entre autre, dans cet épisode la collecte du concombre des mers. Un met raffiné et prisé des empereurs de Chine.
Les inoubliables champs d'orge tibétain, et leur cuisine au beurre.
Le beurre est une spécificité du tibet et de la mongolie intérieur, on n'en trouve pas ou peu, culturellement parlant, dans les autres endroits. Les tibétains boivent un breuvage à base de beurre et de thé, c'est assez spécial. Le beurre est élaboré encore de manière traditionnelle là-bas et le gout n'a rien a voir avec ce qu'on trouve par chez nous.
Dans le dernier passage, à pékin, vous pourrez voir des tomates aussi
J'aimerai bien savoir comment me rendre dans cet endroit, ca a l'air magique !