Vers le site Tomodori.com Vers la page du jour Ephéméride Le moteur de recherche à tomates Le Wiki de Tomodori Galerie photos

Mon Jardin


A la découverte de vos jardins. Proposez une visite guidée de votre jardin. Vues d'ensemble, détails, coins préférés, etc.

Avatar de l’utilisateur

Tomo Tomo
Tomo Tomo

Auteur du sujet

Messages: 322

Inscription: 25/08/2007

Localisation: Ohio, United States

Sexe: Féminin

Message Mer 29 Aoû 2007 16:03

Dans mon jardin j'ai : les tomates, poivre, Écraser, beaucoup de sortes de Basil, Persil, haricots, fleurs et concombres.
Aussi, mon mari a érigé une très grande maison d'oiseau au-dessus du jardin. Je ne sais pas si je le dis correctement. ??
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26550

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Mer 29 Aoû 2007 16:45

Poivre, je pense que c'est poivron ( sweet pepper ) ou piment ( hot pepper )

Mais " Ecraser " ??? je ne vois pas ce que c'est en français !!! :lol: :lol: :lol:

Basil, c'est basilic, en français.

Une maison d'oiseau ? Pour les oiseaux sauvages, ou pour les oiseaux domestiques ? :D
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image
Avatar de l’utilisateur

Tomo Tomo
Tomo Tomo

Auteur du sujet

Messages: 322

Inscription: 25/08/2007

Localisation: Ohio, United States

Sexe: Féminin

Message Mer 29 Aoû 2007 22:44

Écraser... Bien, je dois trouver une meilleure traduction. C'est la famille de ghourds. In English--squash. Dans l'anglais il y a deux sens. On est un nom et on est un verbe.
Le nom est un légume. Le verbe est Ecraser.

Une maison d'oiseaux. Les oiseaux sauvages. J'apprécie les regarder.
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 3026

Inscription: 07/09/2005

Localisation: Région Parisienne - France

Sexe: Masculin

Ma tomate préférée: Orange Russian 117

Message Mer 29 Aoû 2007 23:00

Hello

C'est toujours impossible de se connecter sur Tomatoville. J'ai envoyé un mail à l'administrateur, mais toujours rien.
Help me . Call mishka please

User: Tomodori

thanks
Image
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26550

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Mer 29 Aoû 2007 23:13

OK !!! Squash, ça se dit courge en français !!! Et pumpkin, c'est potiron ou citrouille !!!

Image
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image

Message Jeu 30 Aoû 2007 02:50

Tomodori. a écrit:Hello

C'est toujours impossible de se connecter sur Tomatoville. J'ai envoyé un mail à l'administrateur, mais toujours rien.
Help me . Call mishka please

User: Tomodori

thanks


Please email me what you would like for a new password at webmaster@tomatoville.com - I changed your password because you had it posted here in the open, along with your username. :?

Other people who Google-searched the internet for "Tomatoville" found it and were accessing the site with it.

Accounts may not be shared. I hope that you understand my security concerns. Too many bad people on the internet these days. :lol:

I look forward to seeing you visit us again and please pardon my lack of the French language....no parlez Francais. :cry:

Best regards,

Mischka
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 26550

Inscription: 08/01/2007

Localisation: Centre Finistère

Sexe: Féminin

Ma tomate préférée: Corne d'Ischia

Message Jeu 30 Aoû 2007 07:48

Thank you Mischka... I will try... :roll:
Image
An Douar a zo re gozh evit ober goap anezhañ...
Si ça continue, va falloir que ça cesse... L'Autruche écologique, la tête dans le compost
Image
Avatar de l’utilisateur

Les Tomos !
Les Tomos !

Messages: 3026

Inscription: 07/09/2005

Localisation: Région Parisienne - France

Sexe: Masculin

Ma tomate préférée: Orange Russian 117

Message Jeu 30 Aoû 2007 16:40

Merci Mischka

Le mail est parti.....
Image
Précédente

Retourner vers Les Jardins des Tomodoriens

 


Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduction par phpBB-fr.com
phpBB SEO